Comment vous enregistrer (For French users only)

**Violaine & Candy** Sun Nov 08, 2009 1:30 am

Bonjour, vous voulez faire partie de notre communauté ? Ce n'est pas difficile même si le forum semble en anglais pour les non enregistrés. En créant votre compte, vous pourrez le configurer pour que le forum soit en français !
Pour vous enregistrer, regardez la barre de menu sous le logo du forum. Vers la droite est indiqué "register" ("vous enregistrer"). Cliquez dessus et le règlement (en anglais) apparaîtra. Voici la traduction française de ce règlement très banal.

Conditions d'utilisation du forum

Les modérateurs de ce forum s'efforceront de supprimer ou éditer tous les messages à caractère répréhensible aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous les messages. Vous admettez donc que tous les messages postés sur ce forum expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non celles des modérateurs ou du webmestre (excepté des messages postés par eux-mêmes) et par conséquent qu'ils ne peuvent pas être tenus pour responsables des discussions.

Ce forum utilise des cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur. Ces cookies ne contiendront aucune information personnelle, ils servent uniquement à améliorer le confort d'utilisation. L'adresse e-mail est uniquement utilisée afin de confirmer les détails de votre inscription ainsi que votre mot de passe (et aussi pour vous renvoyer votre mot de passe en cas d'oubli).

- les messages agressifs ou diffamatoires, les insultes et critiques personnelles, les grossièretés et vulgarités, et plus généralement tout message contrevenant aux lois françaises en vigueur sont interdits
- les messages incitant à - ou évoquant - des pratiques illégales sont interdits ;
- si vous diffusez des informations provenant d'un autre site web
, vérifiez auparavant si le site en question ne vous l'interdit pas. Mentionnez l'adresse du site en question par respect du travail de ses administrateurs !
- merci de poster vos messages une seule fois. Les répétitions sont désagréables et inutiles !
- merci de faire un effort sur la grammaire et l'orthographe. Style SMS déconseillé !

Tout message contrevenant aux dispositions ci-dessus sera édité ou supprimé sans préavis ni justification supplémentaire dans des délais qui dépendront de la disponibilité des modérateurs. Tout abus entraînera la résiliation de l'inscription. Internet n'est ni un espace anonyme, ni un espace de non-droit ! Nous nous réservons la possibilité d'informer votre fournisseur d'accès et/ou les autorités judiciaires de tout comportement malveillant. L'adresse IP de chaque intervenant est enregistrée afin d'aider à faire respecter ces conditions.
Vous acceptez de recevoir des lettres d’information (newsletter) envoyées par Forumactif uniquement. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de ces lettres d’information (newsletter) en modifiant les préférences de votre profil.

En cliquant sur le bouton " J'accepte " ci-dessous :
- vous reconnaissez avoir lu dans son intégralité le présent règlement ;
- vous vous engagez à respecter sans réserve le présent règlement ;
- vous accordez aux modérateurs de ce forum le droit de supprimer, déplacer ou éditer n'importe quel sujet de discussion à tout moment.

En-dessous de ce règlement se trouve un bouton "I agree to these terms", sur lequel vous devez cliquer. Il signifie que vous acceptez le règlement.
Puis une nouvelle page s'affiche vous demandant de taper : "username" = votre pseudo (nom d'utilisateur) ; "e-mail address" = votre adresse email (choisissez celle que vous utilisez le plus) ; "password" = votre mot de passe (à créer suivant votre goût, plus il est compliqué mieux c'est, mais retenez-le !). Puis cliquez sur le bouton en-dessous "save" pour valider. On vous demandera de retaper vos données, puis re-validez. Attendez, au bout d'un moment (dans les 24h normalement), l'administrateur devrait vous envoyer un email signifiant que votre compte est activé. Il vous suffit alors de vous rendre sur le forum, cliquez dans le menu juste à côté de "register" -->

"log in". Tapez vos données et cliquez "log in".
Plus qu'une étape pour avoir votre forum en français ! Allez dans "Profile" -->

"Preferences", cherchez "board language" et sélectionnez "français". Validez. C'est tout bon !
Pour créer un nouveau sujet, utilisez le bouton "new topic". Pour répondre dans un sujet, utilisez "post reply". Dans votre message posté, le bouton "edit" sert à l'éditer si besoin est. Pour citer quelqu'un, cliquez "quote" sur son message. Pour citer plusieurs personnes, c'est naturellement "multi-quote".
Le forum est à vous ! Amusez-vous bien...